山东大学文学院图书室位于知新楼A座五楼，藏书主要分布于南北两处。南为“借书园”，承袭清代著名藏书家周永年的藏书处旧名，由王培元先生题写；北为“碧虑簃”，原是黄孝纾先生的书斋名，此处沿用黄孝纾先生手迹。图书室共收藏图书10万余册，历年过刊合集近1600种，现刊约150余种。
图书室南处设有“稼轩”“归来堂”“石菴”，北处设有“峻斋”“岸堂”，以及“玉函山房”等藏书室。各室牌匾取自辛弃疾、李清照、刘墉、孔尚任、马国翰等历史名人典故，其中“石菴”系清代名臣刘墉遗墨，其余牌匾分别由郑训佐、龚鹏程、蒋维崧、徐超等先生题写。南面藏书主要是大型套书与工具书和各类人文社科类图书，设有本院教师著作专架；北面以过刊、人文社科最新报刊杂志和本院文艺美学研究中心相关藏书为主，设有本院教师个人藏书赠书专架；此外，图书室还有一些特色馆藏，如民国旧刊、港台书籍、名家手稿、线装古籍等。
图书室设有南北两处借还中心，馆藏地分别为文学院和文艺美学研究中心。为便利师生，两处均配备阅览室，各有座位32个，供师生阅览自习。
