为积极响应国家树立文化自信的号召，传承中华优秀传统文化、抢救保护地方方言资源，探寻滨海地域文明基因密码，7月12日至18日，山东大学文学院“寿音载史，红韵传声”红色乡音调研社会实践团在文学院老师岳立静、张燕芬、黄维军三位老师的带领下，赴潍坊市寿光市羊口镇开展方言与地域文化调研实践活动。此次实践以“寿音载史，红韵传声”为核心，通过深度田野调查，探索方言保护与文化传承的融合路径，实践活动现已落下帷幕。

团队本次社会实践主要围绕田野调查展开，融合了语言调查与文化考察两大板块。语言调查以羊口方言语音的系统梳理为核心，系统开展单字记音、连读变调、儿化轻声等语音现象采集；文化考察则立足羊口滨海渔盐特色，聚焦渔业、盐业行业方言词汇搜集，并探访了历史古迹与文博场馆，深挖渔盐文化中孕育的本土民俗与红色底蕴。

羊口镇地处渤海莱州湾畔，千年渔盐文化积淀深厚，当地方言独具特色。实践团首日邀请两位羊口本地居民担任发音人，两位居民向团队队员们详细讲述了羊口镇的历史沿革、发展现状与方言概况，从沧桑变迁中传递出浓浓的乡音情怀，帮助团队建立起“方言是地域文化活化石”的基础认知，为后续系统调查埋下文化伏笔。

7月12日至15日，实践团进入方言调查核心阶段。在三位老师的专业指导下，团队围绕羊口方言音系展开系统记录。羊口方言声调系统复杂，连读变调与儿化轻声规律独特，队员们反复听辨，用国际音标逐字标注。每日调查结束后，队员们在老师指导下及时整理数据，召开专题分享会，围绕连读变调、儿化轻声等语音现象深入研讨，逐步归纳音系特征与变调规则，构建起羊口方言的语音系统框架，实现了方言学理论与田野实践的深度融合。

7 月 16日，团队集中开展了针对羊口渔业专项词汇的调查，并进行了实地渔业考察。上午，队员以小组形式深入羊口镇社区走访本地渔民，围绕捕捞作业、渔具、海产品、海上习俗等内容系统采集本土渔业方言词汇，认真记录行业独有口头术语。下午，团队前往羊口镇中心渔港实地走访，近距离观察渔港码头作业场景，直观认识滨海渔业生产模式。队员对照走访记录，厘清各类渔业方言词汇的使用场景、生成脉络，理解方言词汇背后依附的生产生活方式。夜晚，队员们集中汇总当日调研素材，分类整理渔业词汇材料，交流走访心得，将田野见闻与汉语方言专业理论相互印证。队员们走出书本文本，在真实的生活中感受滨海渔业文化，推动理论知识在田野实践中得到深化。

7月17日，团队进行了盐业词汇调研。上午，队员分组走访羊口镇社区，咨询当地盐场工人，采集整理了盐业词汇。下午，团队前往羊口镇盐场，实地考察制盐工具、了解盐场区域划分，并观摩了滩池晒盐的完整流程。夜晚，全体队员集中汇总调研所得语言素材，分类整理盐业词汇资料。通过词汇调研与实地走访结合，队员们对羊口方言中的盐业词汇有了真实可感的了解，更体会到方言与地域生活、文化之间不可分割的联系。

在调查的最后一日，实践团走进羊口发展馆开展地域文化专题考察。在展馆工作人员细致讲解下，团队系统了解羊口自传统渔港、千年盐埠到现代滨海产业新城的完整发展脉络。 展馆内丰富史料、老照片与实物展品，完整还原了羊口渔盐产业世代发展的历史，展现出渔盐文化浸润下独特的乡土民风与人文精神。结合连日方言调研成果，队员们探讨地域生产方式对方言形成、民俗传承带来的深远影响，进一步拓宽了方言调查的文化研究视野，深化了对本土渔盐文明的认识。

此次实践得到羊口镇有关部门及当地居民的大力支持。队员们不仅熟练掌握了方言田野调查的实操技能，培养了严谨务实的学术态度和知行合一的实践能力，更深刻认识到，方言绝非简单的语音符号，更是凝结世代居民情感记忆、承载红色文化密码的重要载体，是地方文化多样性的鲜活体现。未来，“寿音载史，红韵传声”实践团将继续深化调研成果，积极与地方文化部门合作，探索方言保护与红色文化传承相融合的有效路径，为地方语言保护与文化振兴贡献青春力量。