2026年2月6日至13日，我院“胶河遗音，平语传薪”平度方言与文化调研团赴青岛平度开展为期七天的方言振兴社会实践活动。此次实践以“挖掘方言魅力，传承地域文脉”为核心，通过深度田野调查，探索方言保护与文化传承的融合路径。

平度方言作为胶辽官话的重要代表，兼具胶东半岛与潍坊地区的过渡特征，是记录当地农耕文明与民俗风情的“活化石”。团队队长带领团队成员前往平度市东阁街道、李园街道、店子镇、新河镇等地开展田野调查。调研中，团队走访不同年龄段居民，围绕平度方言音系表、单字发音及连读变调展开了系统调研。团队成员运用国际音标记录方言语音，细致梳理特色词汇的词形、读音与用法，挖掘方言代际演变轨迹，收获了大量一手方言资料。

在田间地头与老街巷陌，调研团开启“乡音采集计划”。成员们手持录音设备，深入各镇街村落，与耄耋老人拉家常、听大爷大妈唱戏，完整记录下当地的方言发音与生活对话。每日调查结束后，团队同学对当天的数据进行整理，归纳音系特征与变调规则，利用praat等语音软件对数据进行分析，逐步构建起平度方言的语音系统框架。此外，调研团还将方言与文化保护相结合，探访木版年画、平度花馍等工坊，记录下相关技艺中的方言术语，梳理出“方言+文化”的传承脉络。

此次实践，调研团累计完成了800余条方言音频采集，形成了数万字调研报告。从前期的学术准备到实地的调研执行，调研团队始终以专业态度深耕细作，既向外展现了我院学子的专业素养，更以青春担当践行文化传承使命，让平度方言这一“活态遗产”在调研中焕发新生。