既有空间承载着一座城市的历史记忆，也蕴含着焕新地方文化的可能。为探寻老旧空间更新与文化再生的实践路径，7月21日，我院“故址新声”地方既有空间更新与文化再生调研实践队赴安徽省淮北市开展线下调研，先后走访夔牛天街、淮北老电厂1969文化街区和淮北工业博物馆，通过实地观察、影像记录与资料整理，了解旧电厂如何在保留历史痕迹的基础上融入当代城市生活。

淮北发电厂始建于1969年，2018年关停，曾是淮北工业发展进程中的重要组成部分，也承载着几代市民的生活记忆。2023年5月，老电厂片区城市更新项目启动。项目在保留厂房部分工业遗存的基础上，陆续建设工业博物馆、夔牛天街和夔牛公园，使昔日相对封闭的生产区域逐渐成为市民休闲、参观和交流的公共文化空间。

团队成员参观了由厂房改造而成的夔牛天街，并对老电厂1969文化街区进行了整体走访。街区保留了钢架、管线、旧机器等工业遗存，同时引入商业、游乐和绿化步道等新业态与公共设施。由机械部件构成的巨型“机械夔牛”成为特色景观，吸引不少群众驻足。团队成员还了解到，当地居民仍习惯称这里为“老电厂”，这一称呼体现了老电厂在城市生活中的记忆延续，也反映出空间更新与地方认同之间的紧密联系。

在淮北工业博物馆，团队成员参观了旧机床、发电设备、厂区沙盘和历史照片等展陈内容，进一步了解淮北工业建设与城市发展的历程。调研期间，儿童在互动装置前操作体验，不同年龄的参观者观看影像、阅读资料，展现出公众了解地方工业历史的积极意愿。

实地走访将人文观察与社会实践相结合，使我院学子对老电厂从生产场所转变为公共文化空间的过程有了更直观的认识。在观察和交流的过程中，团队成员深刻理解到，空间更新不仅是建筑用途的改变，更关系到地方记忆如何被讲述、被理解。

在完成淮北线调研的基础上，团队还考察了新乡、济南等地不同类型的既有空间，并撰写了地方调研报告，在比较中总结文化空间改造的经验与问题。一处旧建筑的更新，不只是空间形态的改变，更是城市记忆融入当代生活的过程。后续，团队将继续完善资料，结合青年群体的观察与需求提出具体建议，为地方既有空间的保护利用和公共文化建设提供实践参考。